Page 3 of 4 FirstFirst 1234 LastLast
Results 41 to 60 of 61

Thread: Что случилось?

  1. #41
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2007
    Location
    The Satellite of Love
    Posts
    719
    Rep Power
    12
    Quote Originally Posted by Indra
    А может, у Матроскина внешность такая, внушающая )))
    Да нет! Хотя, правда, на днях я линять начал...

    "Сейчас без языка нельзя... из тебя шапку сделают..."
    Cogito Ergo Doleo

  2. #42
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    2,382
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by Leof
    (оба) бальзаковского возраста (подумать про одну маму можно, но всем ясно, что это неверно) и двое детей-подростков.

    На завтрак были пирожки с луком и с яблоком и чай из самовара и пузатого фарфорового чайничка.
    Яблоко лежало себе мирно рядом, или пирожки были с яблоками? А то этот вариант не звучит, что бы ты ни имел в виду.

    Давайте заменим на "семейную пару" или "родителей" и разойдёмся.))
    If you have problems with both posting new messages and sending PMs, you can send an e-mail to the Forum Administrator here:
    http://masterrussian.net/sendmessage.php
    У меня что-то с почтой, на ЛС ответить не могу. (

  3. #43
    Старший оракул
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Almaty (former Alma-Ata), Kazakhstan
    Posts
    920
    Rep Power
    13
    И вообще, раз уж пошла такая пьянка, выражение "бальзаковский возраст" употребляют только в отношении женщин :P
    Please correct my mistakes if you can, especially article usage.
    My avatar shall be the author I'm currently reading.

  4. #44
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    2,382
    Rep Power
    15
    "Там был папа, перешагнувший рубеж возраста Христа лет 10 назад, мама бальзаковского возраста и двое детей, еще не избавившихся от подростковых комплексов".
    If you have problems with both posting new messages and sending PMs, you can send an e-mail to the Forum Administrator here:
    http://masterrussian.net/sendmessage.php
    У меня что-то с почтой, на ЛС ответить не могу. (

  5. #45
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Oct 2003
    Location
    Atlanta, GA
    Posts
    44
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by Leof
    a little remark: Нью-Йорк (США), в Нью-Йорке. Йорк (Великобритания), в Йорке.
    Translit.ru так не считает.
    Нью-Ёрк, и хоть тресни!
    "Сталевары, ваша сила - в плавках!"

  6. #46
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    17
    Quote Originally Posted by Vadim84
    И вообще, раз уж пошла такая пьянка, выражение "бальзаковский возраст" употребляют только в отношении женщин :P
    Конечно, ведь Бальзак была женщиной!! :P

    "Там был папа, перешагнувший рубеж возраста Христа лет 10 назад, мама бальзаковского возраста и двое детей, еще не избавившихся от подростковых комплексов".
    Отлично!
    Я так думаю.

  7. #47
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    19
    Quote Originally Posted by Zaya
    Давайте заменим на "семейную пару" или "родителей" и разойдёмся.))
    Хорошая игра слов.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  8. #48
    Старший оракул
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Almaty (former Alma-Ata), Kazakhstan
    Posts
    920
    Rep Power
    13
    папа, перешагнувший рубеж возраста Христа лет 10 назад
    Т.е. 43 года? Не пойдет. Почему? См. ниже.

    Конечно, ведь Бальзак была женщиной!!
    Бальзак была (sic! ) мужчиной, но выражение "бальзаковский возраст" (возраст женщины между 30-40 годами) восходит к роману Бальзака "Тридцатилетняя женщина". То же значение имеют выражения "Бальзаковская женщина", Бальзаковская героиня" и т. д.

    :P
    Please correct my mistakes if you can, especially article usage.
    My avatar shall be the author I'm currently reading.

  9. #49
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    17
    Ну, я знаю,знаю - то есть женщина, которая пользуется бальзамами, чтобы забальзамировать свою молодость...
    Я так думаю.

  10. #50
    Старший оракул
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Almaty (former Alma-Ata), Kazakhstan
    Posts
    920
    Rep Power
    13
    Will someone please gag Leof?
    Please correct my mistakes if you can, especially article usage.
    My avatar shall be the author I'm currently reading.

  11. #51
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    2,382
    Rep Power
    15
    между 30-40 годами
    Ой, я думала, так женщин лет до 45 называют.)
    If you have problems with both posting new messages and sending PMs, you can send an e-mail to the Forum Administrator here:
    http://masterrussian.net/sendmessage.php
    У меня что-то с почтой, на ЛС ответить не могу. (

  12. #52
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    19
    А я вообще не знал какой именно возраст вкладывают в это понятие.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  13. #53
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    17
    Quote Originally Posted by Rtyom
    А я вообще не знал какой именно возраст вкладывают в это понятие.
    Бальзаковский!
    Я так думаю.

  14. #54
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    19
    А для мужчин есть чего-нибудь этакое?
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  15. #55
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    17
    Карлсон сказал: "Я мужчина в полном расцвете сил"

    Ещё есть уже упомянутый выше возраст Христа.
    Я так думаю.

  16. #56
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,073
    Rep Power
    25
    Quote Originally Posted by Zaya
    между 30-40 годами
    Ой, я думала, так женщин лет до 45 называют.)
    Так и есть, но это уже российское, точнее советское усовершенствование. Помнится, видела целую статью с рассуждениями на эту тему.

  17. #57
    Старший оракул
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Almaty (former Alma-Ata), Kazakhstan
    Posts
    920
    Rep Power
    13
    Ну вот, хоть какая-то польза из всего этого ералаша - просветил двух-трех людей насчет бальзаковского возраста

    А для мужчин есть чего-нибудь этакое?
    Кроме уже упомянутого Заей возраста Христа, ничего не приходит в голову.
    Please correct my mistakes if you can, especially article usage.
    My avatar shall be the author I'm currently reading.

  18. #58
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    2,382
    Rep Power
    15
    "Разменяли четвертый десяток", для обоих, конечно. Но я обычно, угадывая возраст, говорю "20 с чем-то", "30 с чем-то" и т.п.)))
    If you have problems with both posting new messages and sending PMs, you can send an e-mail to the Forum Administrator here:
    http://masterrussian.net/sendmessage.php
    У меня что-то с почтой, на ЛС ответить не могу. (

  19. #59
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    19
    Quote Originally Posted by Zaya
    "Разменяли четвертый десяток", для обоих, конечно. Но я обычно, угадывая возраст, говорю "20 с чем-то", "30 с чем-то" и т.п.)))
    Аналогично. :- )
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  20. #60
    Старший оракул
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Almaty (former Alma-Ata), Kazakhstan
    Posts
    920
    Rep Power
    13
    Вернемся к уже забытому вопросу

    Я сейчас читаю "Новый справочник по русскому языку и практической стилистике". Вот цитата оттуда:

    "Запятая между однородными членами предложения не ставится:
    ...5) перед союзом и, стоящим между парой однородных членов и однородным ей одиночным членом (на первый взгляд - три однородных члена): Для победы над французами нужны были два условия: терпение и время и моральный дух армии..."

    Так что Leof был прав - в этом предложении запятая, по-видимому, не нужна:

    Были папа и мама бальзаковского возраста_и двое детей-подростков.

    :P
    Please correct my mistakes if you can, especially article usage.
    My avatar shall be the author I'm currently reading.

Page 3 of 4 FirstFirst 1234 LastLast

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary