Results 1 to 4 of 4

Thread: What's the word for...?

  1. November 6th, 2007, 01:31 AM #1
    JoeyJoeJo
    JoeyJoeJo is offline
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Nov 2007
    Posts
    13
    Rep Power
    12

    What's the word for...?

    How can I say "to hang out" in Russian? What are some of the slang words or phrases for this?
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. November 6th, 2007, 04:33 AM #2
    Yazeed
    Yazeed is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Oct 2003
    Location
    Торонто (столица мира), Канадская Советская Социалистическая Республика (КССР)
    Posts
    633
    Rep Power
    15
    Send a message via ICQ to Yazeed

    Re: What's the word for...?

    Quote Originally Posted by JoeyJoeJo
    How can I say "to hang out" in Russian? What are some of the slang words or phrases for this?
    Тусоваться (тусуюсь, тусуешься.. etc). It's slangish, too.
    "С чий очи сънувам, чий е този лик обречен?
    Смъртен глас ми се причува и отеква с вик далечен
    Как да зърна да погледна, чуждий образ да прегърна,
    на лицето ми студено грях в надежда да превърна.."
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. November 6th, 2007, 08:22 AM #3
    Оля
    Оля is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    Зависать is ok too.
    But тусоваться is much more common.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. November 6th, 2007, 12:11 PM #4
    net surfer
    net surfer is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2004
    Location
    в небе
    Posts
    2,223
    Rep Power
    16

    Re: What's the word for...?

    Quote Originally Posted by Yazeed
    Тусоваться (тусуюсь, тусуешься.. etc). It's slangish, too.
    By the way some people say тусить instead. I guess it's more teen slang.
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. A word! My cottage for a word!
    By radomir in forum Translate This!
    Replies: 7
    Last Post: August 14th, 2009, 11:53 AM
  2. Word to Word translation
    By penguinhead in forum Getting Started with Russian
    Replies: 20
    Last Post: April 12th, 2009, 11:39 PM
  3. help with this word, please
    By mekemker in forum Translate This!
    Replies: 1
    Last Post: August 7th, 2006, 03:47 AM
  4. Word of the day
    By начало in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 16
    Last Post: July 17th, 2006, 10:01 AM
  5. Word for you
    By JKDMan in forum Translate This!
    Replies: 27
    Last Post: October 20th, 2005, 06:54 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary