Interesting. What kind of "trouble?" I assume they fine you and confiscate things that you may bring back with you (read: cigars)?Originally Posted by Layne
Interesting. What kind of "trouble?" I assume they fine you and confiscate things that you may bring back with you (read: cigars)?Originally Posted by Layne
Заранее благодарю всех за исправление ошибок в моём русском.
I don't even speak Norish, how am I supposed to communicate?Originally Posted by kalinka_vinnie
Corrupting young minds since May 6, 2004.
I think you mean Norwegian Doesn't matter. Most people in the south speak some English, if memory serves.Originally Posted by BlackMage
.... Oh, and add Nepal to my list. I love mountains!
You can never be truly wise if you havn't been a fool first.
(I'm just giving ole Vinnie a hard time)
Corrupting young minds since May 6, 2004.
We communicate mostly by banging rocks against each other's heads, so I think you will understand perfectly well.
Hei, rett norsken min og du er død.
I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
Yo hablo español mejor que tú.
Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))
why have you turned into a tree??Originally Posted by BlackMage
Let me be a free man, free to travel, free to stop, free to work, free to trade where I choose, free to choose my own teachers, free to follow the religion of my fathers, free to talk, think and act for myself. - Chief Joseph, Nez Perce
He tried to cast a spell to turn KV into a tree, but it backfired and bounced back to BM.Originally Posted by DDT
Какая разница, умереть богатым или бедным?
Какой толк от богатства если ты не счастлив.
Какие фильмы ты смотришь?Originally Posted by Dimitri
Да, Новая Зеландия очень красивая страна... везде кроме Окленда!
А я сильно хочу посетить Антарктиду (то есть, не включая Россию)!!!!!!
Why have you turned into an album cover?? (there's one acceptable answer.)Originally Posted by DDT
Corrupting young minds since May 6, 2004.
The first permanent Norwegian settlement in the United States is in Illinois. Their sign says, "Willkommen til Norway!"Originally Posted by kalinka_vinnie
Corrupting young minds since May 6, 2004.
Angkor Wat, Combodia
I am amazed by this place!
Я так думаю.
I'd like to visit Sweden and Spain because I learn swedish and spanish but it's not exotic at all. It'll be great to visit some small european countries (Andorra or Liechtenstein) or small tropical islands.
Spain is exotic in itOriginally Posted by flaice
I want to be perma-banned...
http://img.photobucket.com/albums/v518/sasha137/q.jpg
There are many ways to reduce the price. For instance, as in the experience of someone who visited Cuba in 2003 (since then things may have been changed):Originally Posted by Dimitri
http://www.awd.ru/cuba_first.htm
“
Более подробный отчёт о поездке на Кубу 23.02.2003-09.03.2003
В общем, началось всё с того, что один мой знакомый сказал, что он каждую зиму в течение 3-х лет ездил на Кубу. Я у него переспросил: куда-куда? И тут я понял: вот он - шаг, толчок, который послужил мне поводом сорваться на Кубу, именно сорваться. Ведь, ещё за 2 недели до поездки я собирался поехать в Андорру: кататься на сноуборде. А на Кубу, как минимум, через 2-3 года. А он мне и говорит: а поехали-ка сейчас... Я не смог отказать (точка).
Начали нарабатывать билеты, и чем больше нам говорили в разных авиакомпаниях, что билеты все уже выкуплены, тем больше наш интерес возрастал. В общем, кончилось тем, что купили дорогие билеты в компании «Люфт Ганза» - 1015 долларов Североамериканскихсоединё нныхштатов: Т У Д А Питер - Франкфурт - Варадеро...О Б Р А Т Н О ...Гавана - КайоЛарго - Франкфурт - Питер.
... Дорога составила 20 часов, из них 15 чистого лёта.
Прилетел в Варадеро. Все немцы по отелям на такси, а мне-то в Гавану, а дело к ночи близится. Мой друг уже там неделю меня ждал (раньше улетел) и сказал: ищи в аэропорту попутчиков, мол, возьмёте машину на всех по 25 уе. Мне, как назло, не повезло - в Гавану никому не нужно было. Я стал спрашивать: почём такса до столицы (расстояние от Варадеро до Гаваны 130 км) - все таксисты в один голос: 80-100 уе. Я сказал, что больше 30 уе не дам, ищите мне сами попутчиков, если хотите заработать денег. В общем, кончилось это тем, что попутчиков они не нашли (а денег-то хочется, средняя зарплата на Кубе - 20 уе в месяц). Представляете, как они не хотели упускать 30 долларей - погнали ради меня ДВУХЭТАЖНЫЙ НОВЫЙ АВТОБУС “МЕРСЕДЕС” С КОНДИЦИОНЕРОМ, ТУАЛЕТОМ и т.д. Я в нём был один!!! Автобус довёз до центральной площади Гаваны, а дальше, по обшарпанным улочкам Habana Vieja (район Гаваны) я доехал до дома на велотакси - трёхколёсное изобретение кубинцев. Я постучал в дверь, мне открыла пожилая кубинка, которая ровным счётом ничего не поняла, что я от неё хотел, изъясняясь на ломаном испанском. Друг, к счастью, был дома, я просто постучал не в ту дверь... Даже и не знаю, чем бы всё закончилось, если бы Лёха не вышел на балкон и не увидел меня. Услышав русскую речь (впервые за сутки) откуда-то сверху, я почувствовал облегчение.
Попал я в типичную кубинскую квартиру: пустые стены, старая мебель... и множество людей - хозяева, соседи, друзья, их дети. Все что-то кричат, стоит шум, гул, играет кубинская музыка. Увидев меня, бросились целоваться, как будто знакомы 20 лет. Да, это не наши угрюмые соотечественники.
В общем, я был на месте. С хозяином сразу решили финансовый вопрос: я заплатил 260 уе за 13 дней проживания (по 20 за сутки). Но он сказал, чтобы мы максимально меньше выходили на балкон, чтобы не увидели полицейские, т.к. его лицензия закончилась, а продлевать её он пока не собирался. Для информации: он платит 300 уе в месяц государству за то, чтобы у него могли гостить иностранцы.
Так началось моё двухнедельное пребывание на острове Свободы спустя 13 лет.
Каждый день расписывать не буду - утомительно читать будет, хотя для влюблённых в эту страну, я думаю, каждая строка будет дорога и интересна.
Мне казалось, что всё это, как будто, не со мной: сон, иллюзия, ощущение нереальности. Я так быстро попал на Кубу, не успев подготовиться морально, что мне казалось: это мне снится... Когда я более-менее акклиматизировался, перестроился на новый часовой пояс (мне хватило нескольких дней, думал, хуже будет), всё стало вставать на свои места.
Через пару дней мы поехали в Матансас, город, в котором я провёл большую часть времени 13 лет назад. Нашли мой район Наранхаль, мой дом - сделали снимки, видеозапись. Думали уже уезжать, как мне приспичило подняться в свою квартиру и сделать там видеозапись для мамы. Тут начались приключения: я постучал в дверь, мне открыла пожилая кубинка (мне на них везёт), я ей объяснил, чего хочу, - она, конечно же, ничего не поняла, но в дом пустила. Мы сделали 10-ти минутную видеозапись. Меня снимал на камеру выпивший по дороге целую бутылку рома хозяин нашей квартиры в Гаване, который напросился с нами в Матансас, как потом выяснилось, не просто так - хотел там увидеть свою любовницу. И только мы собрались выходить из квартиры, как нам дорогу преградил вернувшийся хозяин квартиры (сын пожилой кубинки) со своей женой. Представьте картину: вы возвращаетесь домой, а там пьяный негр снимает на видеокамеру что-то говорящего иностранца, который по вашей квартире разгуливает, как по музею. ТУТ ЖЕ БЫЛА ВЫЗВАНА ПОЛИЦИЯ. Как мы потом узнали, мы снимали видео в квартире полицейского, а весь дом, после того как его покинул последний советский специалист, в 1993 был отдан семьям полицейских. Повезли нас всех в участок, где мы и провели остаток дня. Причём, к нам с Лёхой никаких претензий не предъявляли, несмотря на то, что у нас не было с собой паспортов. Докопались до нашего водителя и хозяина. Мол, что вы делаете с иностранцами, да ещё и в другом городе. Всех отпустили, а этот случай придал нашей поездке особый лоск - приключение. Вернулись в Гавану затемно, выпили по мохито (известный национальный кубинский коктейль) и завалились на боковую.
На следующие дни посетили местные достопримечательности, рестораны, ездили на пляжи, знакомились с кубинскими мучачами, ели фрукты, загорали, заглядывали в инет-кафе и т.д. Советских и старых американских машин там так и осталось много. При отелях появилось много дорогих иномарок, в которых ездят исключительно иностранцы. Люди стали намного лучше одеваться, становятся более уверенными в себе, но по-прежнему тёплые и жизнерадостные. Появляются какие-никакие товары, появилась сотовая связь. Мобильник разрешён всем - только деньги имей. Интернетом кубинцам пользоваться нельзя, только электронной почтой. Советую вам самим во всём убедиться.
Две недели пролетели, как мгновение, и та тысяча долларов, которая у меня была в кармане, достаточно быстро растаяла. По ценам: пиво, кола - 1уе, гос. такси 2 - 10 уе по городу. Если ехать с частником, то можно в 3 раза дешевле, но он рискует большим штрафом (до 70 уе): в этом году кубинцам запретили частный извоз иностранных туристов. Также, кубинским девушкам запретили в открытую идти под ручку с иностранцами - тоже штрафуют. Поэтому, мы столкнулись с такой ситуацией: знакомишься с девушкой, а она говорит не глядя на тебя: иди, мол, за угол - я к тебе подойду (я рассказываю не про проституток - с такими не тусовал). А дальше, не по главным улицам добираемся до кафе или моего дома (в гости они идут с первого раза вообще без проблем). В кафе посидеть 5-15 уе на одного. Фрукты на базаре просто бесплатно. Мы взяли два больших пакета на 2 доллара. Ну, собственно и т.д.
Точку в поездке я поставил за 2 дня до обратного вылета. Я поехал один (без друга) на Варадеро на туристическом автобусе за 20 уе в обе стороны. Варадеро - это всемирно-известный кубинский курорт, который входит в десятку чистейших курортов мира (информация для тех, кто не знает). Доехал за 2 часа. Мне нужно было добраться до одного отеля, в котором я тоже часто бывал в своё первое пребывание на Кубе. До отеля я шёл по воде 10 км (пляж длиной в 20 км). Если хотите представить пляж, вспомните рекламу «Баунти»: белоснежный песочек, прозрачная голубенькая водичка, королевские пальмы и красивые загорелые тела. По пути делал видеозапись и фотоснимки. Наконец, дошёл до отеля. Он теперь называется по-другому, стал ‘5 звёзд, всё включено’, поэтому просто так на территорию отеля не пройти. Там бесплатный бар, еда, бассейн, досуг - круглые сутки. Я подхожу к охраннику (не со стороны ресепшена, а со стороны пляжа) и начинаю петь ту же песню, что пел в полицейском участке: я тут жил 13 лет назад, ностальгия, и всё такое, хочу снять фильм. Он мне говорит: это невозможно. Я начинаю ему объяснять заново: говорю, что я русский, летел 20 часов, чтобы добраться до этого отеля, правильно назвал его старое название, в охраннике явно почувствовалось доверие ко мне, но он по-прежнему на своём стоит. Тут я невзначай перекладываю доллары из одного кармана в другой и боковым зрением вижу, что тот заметно заёрзал, а потом говорит: подожди, я узнаю у начальника охраны, как нам быть. Не прошло и минуты, как он с заметным ободрением возвращается ко мне и говорит шёпотом на ухо: 10 долларей - и ты будешь делать там, что захочешь, целый день. Я, не долго думая, дал ему эти деньги (прикинув, сколько на Варадеро стоит сходить в ресторан, и сколько я за день проем бабосов) и прошёл на территорию. Напоследок он мне сказал: чувствуй себя уверенно, если кто-то тебя спросит, ты скажи, что ты, например, из комнаты 264. ТАКИМ ОБРАЗОМ, Я ПОПАЛ В ПОЛНУЮ ХАЛЯВУ. Я целый день пил лучшие дорогие кубинские коктейли, ел шикарные блюда, купался в красивейшем бассейне. Познакомился с большой компанией канадцев, через которых узнал, что они тут платят 200 уе в сутки. В общем, провёл время как V.I.P.-персона. СССУУУПППЕЕЕРРР!!! Вернулся в Гавану ночью, пьяный, сытый и чуть-чуть жалевший, что не наработал эту тему с самого начала, так бы ездил туда через день.
Ну ладно, буду заканчивать.
Итог моей поездки:
- затраты на 2 недели с билетами - 2000 уе (можно было уложиться в 1500, если билеты купить заранее 700-800 уе, а там 700-800 уе легко хватит на жизнь, если не тратиться на дорогое такси и жить не в отеле, а у кубинцев);
- отдых прошёл на все 2000 процентов;
- я посетил места, о которых никак не мог забыть, в том числе наша школа;
- я загорал и купался в феврале - обожаю контрасты;
- обрёл новых друзей по ту сторону Атлантического океана
и многое-многое другое.
Выводы:
- те, кто хочет отдыха ‘5 звёзд’ - добро пожаловать на ВАРАДЕРО (отель 200 уе в сутки, всё включено), 2 недели обойдутся в 2500 - 3000 уе; а те, кто хочет поинтересней, подешевле - лучше селиться у кубинцев (10 - 30 уе в сутки);
- лучше ехать компанией: и веселей и выгодней (машину можно взять напрокат на всех; когда селитесь в частный сектор большой шоблой, скидку дадут);
- экзотика, ехать надо - с Египтом и Турцией не сравнить;
- там всё дёшево (обидно дорогие билеты);
- женщины, мужчины... запах любви там просто чувствуется на каждом шагу;
... и многое-многое другое ...
Ребята, пока наша Куба почти не изменилась, там просто супер. Если есть возможность, то обязательно туда езжайте. А если возможности нет... вот этого вообще не должно звучать, вы обязаны там опять побывать!!!
“
Мдааа, надо как-нить ломануться, на Кубу-то. У меня уже половина знакомых слетала, все глаза закатывают. А у меня всё времени нет...
А то глядишь, опять какая-нибудь демократия к ним придёт и полный кирдык. Макдоналдс, безумные цены и демонстрации протеста.
I've got a TV, and I'm not afraid to use it
He also wants to please KV because he likes trees.Originally Posted by DDT
«И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».
чистая правдаOriginally Posted by Rtyom
Hei, rett norsken min og du er død.
I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
Yo hablo español mejor que tú.
Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))
I love trees! who doesn't?
Ok. Trees are the most big and the most old alive creatures on the Earth. Only stones are older. Only Time is older.
Я так думаю.
Vincent could have become a dendrologist.
«И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».
I've never seen a discontented tree.
Corrupting young minds since May 6, 2004.
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |