Quote Originally Posted by rockzmom
I think, maybe, well yes.. I am finally getting around to watching "The Meeting Place Cannot/Should Not Be Changed"
Great. It's a rare case when the movie is much better than the book.

The opening song, in "general" what it is about?
We stormed the city of Orel and marched through the city and we read the name of the last street. It has the name of Bryansk. Thus our next destination is Bryansk. Then we stormed Bryansk and marched through the city and read the name of the last street it was named after Minsk... then we stormed to Minsk and the last street was named after the city of Brest... then we stormed Brest and the last street was named after Lublin, then Warsaw, then Berlin.

http://9may.ru/songs/m1597
http://9may.ru/songs_store/naberlin.mp3


What does the sign at :21 seconds say?


Glory to the victorious warrior.

What does the big sign at 1:12 seconds say?
It reads: We have won.

Room 13, they zoom in yet don't translate what the room is for at 3:07... so what is that Office?
Gangsters fighting department. G. Zheglov