there are English subtitles for all of the news reels, even the American one that is in English, EXCEPT for the German one?
Only Russian speech was subtitled. Schellenberg was translating from English for Himmler and what he was saying was subtitled. He didn't translated from German, obviously.