@ CoffeeCup

Perfect, thanks! I have to say that I love the direct translation even more

If the "и" is taken out, the expression can be directly translated into English without any modification - and it sounds so kool! Exactly like something my character would say.

@ BappaBa

What does "Это просто праздник какой-то..." mean in English