View Poll Results: вы котитесь?

Voters
12. You may not vote on this poll
  • DA!

    8 66.67%
  • NET!

    4 33.33%
Results 1 to 19 of 19

Thread: Just a question....

  1. #1
    Старший оракул
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    c:\earth\usa\minnesota
    Posts
    819
    Rep Power
    10

    Just a question....

    вы котитесь?

  2. #2
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Mar 2005
    Posts
    458
    Rep Power
    10
    I'm not a cat to котиться
    My English isn't so good, зато с русским все в порядке ))
    I'll be very thankful, if you correct my mistakes.

  3. #3
    Завсегдатай Scorpio's Avatar
    Join Date
    Dec 2002
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    1,505
    Rep Power
    13
    This is one of most interesting questions posted in this forum for all its lifetime.
    Кр. -- сестр. тал.

  4. #4
    Властелин
    Join Date
    May 2005
    Location
    french camp
    Posts
    1,234
    Rep Power
    11
    Мы котимся далеко-далеко. И быстро.
    I've got a TV, and I'm not afraid to use it

  5. #5
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2005
    Location
    Montreal, QC
    Posts
    479
    Rep Power
    10
    Quote Originally Posted by pranki
    I'm not a cat to котиться
    In despite of a lack of understanding, the majority of people still котятся...
    Find your inner Bart!

  6. #6
    Почётный участник
    Join Date
    Feb 2005
    Location
    Back home in Epping, UK
    Posts
    72
    Rep Power
    10
    Тебе можно писать этого по-английски пожалуйста? Я не понимаю вопрос.
    "Музыка, всюду музыка.
    Линия перегружена.
    Пространство между нами сжимается.
    Все, что можно уже нарушено."
    -- "Пространство между нами" by Ядерный сок

  7. #7
    Administrator MasterAdmin's Avatar
    Join Date
    Oct 2002
    Location
    MasterRussian.com
    Posts
    1,731
    Rep Power
    13
    Мы не только котимся, но и пепимся

    http://www.gramota.ru/dic/search.php?wo ... &pe=x&az=x
    ~ Мастерадминов Мастерадмин Мастерадминович ~

  8. #8
    DDT
    DDT is offline
    Завсегдатай DDT's Avatar
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    I have given up the Gambling, the Wine and the Cows!.. I'm back now! ....nope Im gone again!
    Posts
    3,364
    Rep Power
    14
    Ах! сейчас я понимаю. Спасибо M A.

    Saibot, почему ты спрашиваешь об этом? В вашей последней жизни был ты сумасшедший человек?
    Let me be a free man, free to travel, free to stop, free to work, free to trade where I choose, free to choose my own teachers, free to follow the religion of my fathers, free to talk, think and act for myself. - Chief Joseph, Nez Perce

  9. #9
    Старший оракул
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    c:\earth\usa\minnesota
    Posts
    819
    Rep Power
    10
    Saibot, почему ты спрашиваешь об этом? В вашей последней жизни был ты сумасшедший человек?
    я в ЭТОЙ жизни сумасшедший человек....

  10. #10
    Старший оракул
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    c:\earth\usa\minnesota
    Posts
    819
    Rep Power
    10
    эй, ребята! у меня благоприятные вести! я больше не кочусь, а теперь я начал щениться!

  11. #11
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by DDT
    Ах! сейчас я понимаю. Спасибо M A.

    Saibot, почему ты спрашиваешь об этом? В вашей последней жизни был ты сумасшедший человек?
    um... DeeDeeTee... you are mixing вы/ты and I think your sentence needs a little piffing up:

    В вашей прошлой жизни, Вы были сумасшедшим человеком?

    Не так ли?
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  12. #12
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by MasterAdmin
    Мы не только котимся, но и пепимся

    http://www.gramota.ru/dic/search.php?wo ... &pe=x&az=x
    А мне не понятно. Нету слова пепиться... а котиться, это что такое? Украйнское слово, с значением катиться?
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  13. #13
    DDT
    DDT is offline
    Завсегдатай DDT's Avatar
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    I have given up the Gambling, the Wine and the Cows!.. I'm back now! ....nope Im gone again!
    Posts
    3,364
    Rep Power
    14
    Oh I had the polite forms and then I started to change everything. Does it really need the Instrumental endings ?
    Let me be a free man, free to travel, free to stop, free to work, free to trade where I choose, free to choose my own teachers, free to follow the religion of my fathers, free to talk, think and act for myself. - Chief Joseph, Nez Perce

  14. #14
    Старший оракул
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    c:\earth\usa\minnesota
    Posts
    819
    Rep Power
    10
    To the best of my knowledge, the verbs быть and стать take instrumental.

    я буду врачом.
    я был врачом.

    я стану врачом
    я стал врачом.

    Its crazy i know...

    I'm sure there are exceptions. Maybe someone would like to post some.

  15. #15
    DDT
    DDT is offline
    Завсегдатай DDT's Avatar
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    I have given up the Gambling, the Wine and the Cows!.. I'm back now! ....nope Im gone again!
    Posts
    3,364
    Rep Power
    14
    If true, that be sucky!
    Let me be a free man, free to travel, free to stop, free to work, free to trade where I choose, free to choose my own teachers, free to follow the religion of my fathers, free to talk, think and act for myself. - Chief Joseph, Nez Perce

  16. #16
    Старший оракул
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    c:\earth\usa\minnesota
    Posts
    819
    Rep Power
    10
    Stuff that makes no sense is pretty sucky....

  17. #17
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2005
    Location
    Montreal, QC
    Posts
    479
    Rep Power
    10
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    А мне не понятно. Нету слова пепиться... а котиться, это что такое? Украйнское слово, с значением катиться?
    Very good. . I am surprized you caught that. Искажённое "катиться". Катиться далеко is a variation of катиться подальше. Катиться подальше - is a euphemism for "go to hell" or even "go f$%^ yourself".
    Find your inner Bart!

  18. #18
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Mar 2005
    Posts
    458
    Rep Power
    10
    Что-то эта тема совсем в бред вырождается... Или я слишком прямолинейно мыслю, чтобы уловить нить разговора?
    My English isn't so good, зато с русским все в порядке ))
    I'll be very thankful, if you correct my mistakes.

  19. #19
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,559
    Rep Power
    16
    Среди нас нечеловеки! И их много!
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

Similar Threads

  1. another question: MO
    By devochka in forum Translate This!
    Replies: 5
    Last Post: August 23rd, 2010, 09:04 AM
  2. I have a question.
    By Notla in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 14
    Last Post: June 14th, 2006, 09:08 AM
  3. a question
    By Chuvak in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 7
    Last Post: May 26th, 2006, 04:06 PM
  4. a question :)
    By Ustas in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 3
    Last Post: April 16th, 2006, 04:50 PM
  5. question
    By Орчун in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 13
    Last Post: March 12th, 2006, 09:00 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary