Results 1 to 13 of 13

Thread: how do you write this in Russian?

Hybrid View

  1. #1
    kvs
    kvs is offline
    Почётный участник
    Join Date
    Dec 2011
    Location
    Moscow
    Posts
    143
    Rep Power
    10
    ...Я был бы хорошим и заботился о тебе так, как не смог бы любой другой известный тебе мужчина."
    so how it's gonna work out then?
    Зачем работать, дадут все что нужно.

  2. #2
    Banned
    Join Date
    Aug 2011
    Location
    Chicago, IL
    Posts
    904
    Rep Power
    0
    Quote Originally Posted by kvs View Post
    Зачем работать, дадут все что нужно.
    work out в данном случае означает "срабатывать"
    моя идея в том, что если девушка не говорит по-английски (совсем), то что последует после этой переведенной на русский фразы? Google Translate?

Similar Threads

  1. Would a Russian friend to write with
    By theresa in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 2
    Last Post: December 6th, 2010, 11:15 AM
  2. How to write ´ or ` with Russian keyboard
    By authentic silence in forum General Discussion
    Replies: 12
    Last Post: March 25th, 2008, 09:13 PM
  3. Help me write this in Russian!
    By Lola in forum Translate This!
    Replies: 4
    Last Post: August 1st, 2006, 10:46 PM
  4. Can you help me write my name in Russian
    By in forum Russian Names
    Replies: 30
    Last Post: May 1st, 2005, 05:51 PM
  5. How would you write my name in russian?
    By roulette in forum Russian Names
    Replies: 3
    Last Post: June 7th, 2004, 12:35 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary