Здравствуйте,
Моня зовут Гильермо, и Я студентюю. = МЕня зовут Гильермо и я студент(студент without ending in this case +and in Russian you should write I as я not a capital letter (if this is not a start of sentences).

Я не рабтю. = Я не рабОтАю.

Я жову в Texas. = Я жИву в ТехаСЕ.

Я жову в серыи домею. = Я жИву в серОМ домЕ (without ю)

Я родился в июне. = perfect

веснои и летом я любю гуляю. = весноЙ и летом я любЛю гуляТЬ

good start!