Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 20 of 31

Thread: Help identifying Russian(?) music!!

  1. March 8th, 2006, 12:31 AM #1
    EvanOz85
    EvanOz85 is offline
    Новичок
    Join Date
    Mar 2006
    Posts
    8
    Rep Power
    13

    Help identifying Russian(?) music!!

    Hi, I have audio clips of three Russian (I think) pop songs, but I have no idea
    who sings them or where to find the CDs. I uploaded the songs to my
    website at the links below, could anyone help me identify them? Thanks

    http://stex-studio.us/RussianMusic1.mp3

    http://stex-studio.us/RussianMusic2.mp3

    http://stex-studio.us/RussianMusic3.mp3


    Evan
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. March 8th, 2006, 12:53 AM #2
    Dimitri
    Dimitri is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Moscow
    Posts
    1,786
    Rep Power
    14
    Yeh, it's sound like Russian, but I don't know what is it
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. March 8th, 2006, 01:03 AM #3
    TATY
    TATY is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    18
    I think it may be Ukrainian.

    I think I can hear "Та я сказав" in number 3.

    Maybe Belarussian?

    Can you tell us a little more about where you got these files from?
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. March 8th, 2006, 02:00 AM #4
    EvanOz85
    EvanOz85 is offline
    Новичок
    Join Date
    Mar 2006
    Posts
    8
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by TATY
    Can you tell us a little more about where you got these files from?
    They were just background music to an American video, but the video has no info on the songs.


    Evan
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. March 8th, 2006, 02:24 AM #5
    Lampada
    Lampada is offline
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36
    http://www.russiandvd.com/store/product ... enresubid=
    Preview works. (Read comments in red)

    1.
    Исполнитель: Жасмин
    Композиция: Перепишу любовь

    По страницам историй прошлых
    Я бежала неосторожно
    Рисовала несмело мелом
    Белым по стеклу
    Я читала тебя сквозь строчки
    Расставляя по главам точки
    Не заметила, как забыла
    Все, что между нами было

    Перепишу любовь
    И новый день начну я без тебя
    Не повторится вновь
    Со мной история моя
    Перепишу любовь
    И сочиню ее наоборот
    Не повторяя
    Вновь сложу мотив из новых нот

    Не листая романов книжных
    Я прочла эпизод из жизни
    Умножая любовь делила
    Только на двоих
    Отпускала синицу смело
    Превращая в журавль белый
    Не боялась, что не поймаю
    Все придумала сама я

    Перепишу любовь
    И новый день начну я без тебя
    Не повторится вновь
    Со мной история моя
    Перепишу любовь
    И сочиню ее наоборот
    Не повторяя
    Вновь сложу мотив из новых нот
    ___________________________________

    2. and 3. - don't know.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)


    Reply With Quote Reply With Quote
  6. March 8th, 2006, 02:25 AM #6
    EvanOz85
    EvanOz85 is offline
    Новичок
    Join Date
    Mar 2006
    Posts
    8
    Rep Power
    13
    Thank you!
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. March 8th, 2006, 02:29 AM #7
    Lampada
    Lampada is offline
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36
    Quote Originally Posted by EvanOz85
    Thank you!
    You are welcome.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)


    Reply With Quote Reply With Quote
  8. March 8th, 2006, 06:59 AM #8
    Dimitri
    Dimitri is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Moscow
    Posts
    1,786
    Rep Power
    14
    Name of albom of first sing:

    Jasmin
    "Первая Любовь" (ноябрь 2001)
    Pervaja Ljubov' (november 2001)
    Reply With Quote Reply With Quote
  9. March 8th, 2006, 09:31 AM #9
    kwatts59
    kwatts59 is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    las vegas
    Posts
    1,687
    Rep Power
    15
    The second one is Валариа, Не обманывай
    http://www.russiandvd.com/store/product ... 2&genreid=

    http://www.miditext.ru/lyrics/ru/01/dont.html
    Какая разница, умереть богатым или бедным?

    Какой толк от богатства если ты не счастлив.
    Reply With Quote Reply With Quote
  10. March 8th, 2006, 09:47 AM #10
    Dimitri
    Dimitri is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Moscow
    Posts
    1,786
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by kwatts59
    The second one is Валариа, Не обманывай
    http://www.russiandvd.com/store/product ... 2&genreid=

    http://www.miditext.ru/lyrics/ru/01/dont.html
    Валерия ) а не Валариа
    Reply With Quote Reply With Quote
  11. March 8th, 2006, 09:50 AM #11
    Dimitri
    Dimitri is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Moscow
    Posts
    1,786
    Rep Power
    14
    Валерия
    "Не обманывай"
    Альбом - "Глаза цвета неба" (2001)

    Valerija
    "Ne obmanyvaj"
    Albom - "Glaza cveta neba" (2001)
    Reply With Quote Reply With Quote
  12. March 8th, 2006, 10:38 AM #12
    Rtyom
    Rtyom is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    20
    Send a message via ICQ to Rtyom
    Dimitri, не albom, а album. Ж)
    j передаёт дж а не й
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».
    Reply With Quote Reply With Quote
  13. March 8th, 2006, 11:02 AM #13
    Dimitri
    Dimitri is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Moscow
    Posts
    1,786
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by Rtyom
    Dimitri, не albom, а album. Ж)
    j передаёт дж а не й
    я транслит делаю через www.translit.ru )
    Reply With Quote Reply With Quote
  14. March 8th, 2006, 11:05 AM #14
    Rtyom
    Rtyom is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    20
    Send a message via ICQ to Rtyom
    Ну подправить-то всё равно можно?..
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».
    Reply With Quote Reply With Quote
  15. March 8th, 2006, 12:17 PM #15
    Dimitri
    Dimitri is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Moscow
    Posts
    1,786
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by Rtyom
    Ну подправить-то всё равно можно?..
    я доверяю транслиту )
    Reply With Quote Reply With Quote
  16. March 8th, 2006, 03:50 PM #16
    TATY
    TATY is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Seventh
    Posts
    4,113
    Rep Power
    18
    Quote Originally Posted by Rtyom
    Dimitri, не albom, а album. Ж)
    j передаёт дж а не й
    Только в английском языке.
    Ingenting kan stoppa mig
    In Post-Soviet Russia internet porn downloads YOU!
    Reply With Quote Reply With Quote
  17. March 8th, 2006, 04:09 PM #17
    Dimitri
    Dimitri is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Moscow
    Posts
    1,786
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by TATY
    Quote Originally Posted by Rtyom
    Dimitri, не albom, а album. Ж)
    j передаёт дж а не й
    Только в английском языке.
    всмысле?
    Reply With Quote Reply With Quote
  18. March 8th, 2006, 04:39 PM #18
    Zaya
    Zaya is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    2,382
    Rep Power
    15
    в прямом
    If you have problems with both posting new messages and sending PMs, you can send an e-mail to the Forum Administrator here:
    http://masterrussian.net/sendmessage.php
    У меня что-то с почтой, на ЛС ответить не могу. (
    Reply With Quote Reply With Quote
  19. March 8th, 2006, 04:40 PM #19
    Dimitri
    Dimitri is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Moscow
    Posts
    1,786
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by Zaya
    в прямом
    насчет чего он это сказал?
    Reply With Quote Reply With Quote
  20. March 8th, 2006, 04:54 PM #20
    Zaya
    Zaya is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    2,382
    Rep Power
    15
    Dmitri, не "он", а "она", раз уж ты сам не догадался ))
    В ответ на твой вопрос я это сказала.
    Что ж там непонятного?
    If you have problems with both posting new messages and sending PMs, you can send an e-mail to the Forum Administrator here:
    http://masterrussian.net/sendmessage.php
    У меня что-то с почтой, на ЛС ответить не могу. (
    Reply With Quote Reply With Quote
Page 1 of 2 12 LastLast
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. identifying stressed and unstressed vowels
    By georgegll in forum Getting Started with Russian
    Replies: 7
    Last Post: November 20th, 2008, 02:31 AM
  2. Need help identifying a song
    By Kennedy in forum General Discussion
    Replies: 5
    Last Post: August 16th, 2007, 08:30 PM
  3. Help identifying Ukranian(?) music!!
    By EvanOz85 in forum Ukrainian
    Replies: 7
    Last Post: April 30th, 2006, 12:54 AM
  4. I need some help identifying a couple of songs
    By kwatts59 in forum General Discussion
    Replies: 25
    Last Post: April 18th, 2006, 07:19 AM
  5. Help with identifying a russian song...
    By tdk2fe in forum General Discussion
    Replies: 13
    Last Post: February 15th, 2006, 08:31 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary