Thread: This is going to sound very strange...

Originally Posted by Indra

Originally Posted by Dogboy182

so i was right ? then what didnt u understand

Never say "it makes me mad" in the sense "it makes me angry" in Russian, because they are NOT synonyms in Russian. "Сводит меня с ума" will be understood as "I am crazy about him" (blame Alware)

only сводит с ума - drives crazy

достаёт - drives mad

I thought that was quite clear