Results 1 to 9 of 9

Thread: electronic flashcards

  1. #1
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    18
    Rep Power
    9

    electronic flashcards

    Hi everyone. Do any of you use one of the free flash card programs like Mneymosyn? Currently I am building my vocab with GLOSS (I did a search and only saw this site mentioned in 05, so I can posting it again). http://gloss.lingnet.org/searchResources.aspx That is probably one of the best sites I have found (besides this site) for language learning.
    I would like to share databases. Currently I have completed level2's social articles and have them in a database.
    So does anyone want to trade?
    Also if you do use these systems, how many words do you try to do per day? I am doing about 50 words, for a total of 2 hours per day. I seem to retain 70% of it.
    Any other tips you might have or links to databases?
    Пока!

  2. #2
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    13
    СУЩЕСТВУЕТ ХОРОШАЯ ТАКАЯ ПРОГРАМА, КОТОРАЯ НАЗЫВАЕТСЯ Interlex. Я ТЕБЕ РЕКОМЕНДУЮ СКАЧАТЬ ЕЕ. ЭТО НЕ ПРОГРАМА "flashcards" В ЭТОМ СМЫСЛЕ, НО ОНА СЛУЖИТ ДЛЯ ТАКОЙ ЦЕЛИ!

    ТАК ЧТО, НАСЛАЖДАЙТЕСЬ ЕЙ!

    DOWNLOAD INTERLEX, IT'S a flashcard-ish program!

    Sorry for writing in upper caseрп but я просто забыл! Просто забыл! Просто так!

  3. #3
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19
    Quote Originally Posted by basurero
    ПРОГРАММА
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  4. #4
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,636
    Rep Power
    31
    basurero: "СУЩЕСТВУЕТ ХОРОШАЯ ТАКАЯ ПРОГРАММА, КОТОРАЯ НАЗЫВАЕТСЯ Interlex. Я ТЕБЕ РЕКОМЕНДУЮ СКАЧАТЬ ЕЕ. ЭТО НЕ ПРОГРАММА "flashcards" В прямом СМЫСЛЕ, НО ОНА СЛУЖИТ ДЛЯ той же ЦЕЛИ!

    ТАК ЧТО, НАСЛАЖДАЙТЕСЬ ЕЙ!

    DOWNLOAD INTERLEX, IT'S a flashcard-ish program!

    Sorry for writing in upper caseрп but я просто забыл! Просто забыл! Случайно!"
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  5. #5
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19
    Quote Originally Posted by Lampada
    НАСЛАЖДАЙТЕСЬ ЕЮ!
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  6. #6
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2004
    Posts
    612
    Rep Power
    11
    Quote Originally Posted by Оля
    Quote Originally Posted by Lampada
    НАСЛАЖДАЙТЕСЬ ЕЮ!
    а не можно говорить "ей"? Нас учили, что оба варианты правильные, только "ею" больше литературный.

  7. #7
    Старший оракул
    Join Date
    Jan 2007
    Location
    Somewhere on the planet
    Posts
    776
    Rep Power
    9
    Quote Originally Posted by kamka
    а нельзя ли говорить "ей"? Нас учили, что оба варианта правильные, только "ею" более литературный.
    http://i58.photobucket.com/albums/g2...us/mage7yu.jpg
    God granted me the serenity to accept the things
    I cannot change
    Courage to change the things I can
    And wisdom to know the difference

  8. #8
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19
    Quote Originally Posted by kamka
    Quote Originally Posted by Оля
    Quote Originally Posted by Lampada
    НАСЛАЖДАЙТЕСЬ ЕЮ!
    а нельзя говорить "ей"? Нас учили, что оба варианта правильные, только "ею" более литературный.
    Можно, но просто "ею", по-моему, лучше.

    Если сказать "зимой" или "зимою", то в любом случае ясно, что это не дательный падеж ("зиме").
    А если я слышу "ей", я в первую очередь понимаю это как дательный (Кому? Ей.) Поэтому для творительного предпочитаю полную форму ("ею").
    Ну может, это только моё такое личное восприятие.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

  9. #9
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2004
    Posts
    612
    Rep Power
    11
    [quote=Оля]
    Quote Originally Posted by kamka
    Quote Originally Posted by "Оля":zfz5ykwt
    Quote Originally Posted by Lampada
    НАСЛАЖДАЙТЕСЬ ЕЮ!
    а нельзя говорить "ей"? Нас учили, что оба варианта правильные, только "ею" более литературный.
    Можно, но просто "ею", по-моему, лучше.

    Если сказать "зимой" или "зимою", то в любом случае ясно, что это не дательный падеж ("зиме").
    А если я слышу "ей", я в первую очередь понимаю это как дательный (Кому? Ей.) Поэтому для творительного предпочитаю полную форму ("ею").
    Ну может, это только моё такое личное восприятие. [/quote:zfz5ykwt]
    спасибо, теперь всё ясно!

Similar Threads

  1. WHICH ENGLISH-RUSSIAN ELECTRONIC DICTIONARY IS THE BEST?
    By Bedokyr in forum Getting Started with Russian
    Replies: 16
    Last Post: December 5th, 2007, 01:18 PM
  2. Electronic tanslators
    By ronaldM in forum General Discussion
    Replies: 3
    Last Post: October 10th, 2007, 01:46 PM
  3. look for electronic translator
    By yiming12000 in forum General Discussion
    Replies: 5
    Last Post: October 6th, 2006, 01:42 AM
  4. FREE electronic libraries of modern books?
    By gRomoZeka in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 5
    Last Post: August 12th, 2006, 12:32 AM
  5. Coverart for russian electronic artist
    By freddeuk in forum Translate This!
    Replies: 6
    Last Post: April 12th, 2006, 04:47 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary