Page 3 of 3 FirstFirst 123
Results 41 to 46 of 46

Thread: Brigada with Russian subtitles.

  1. February 2nd, 2007, 11:49 AM #41
    Оля
    Оля is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    Well..... You are not serious, of course...
    So... I can't find them...

    За "фи" я лучше сама их напишу
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. February 2nd, 2007, 12:29 PM #42
    Оля
    Оля is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    Поделитесь опытом, в каких программах можно смотреть avi с титрами? У меня Window Media Player, но он не цепляет файл srt...
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. February 5th, 2007, 09:18 AM #43
    BappaBa
    BappaBa is offline
    Завсегдатай BappaBa's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Нерезиновая
    Posts
    2,115
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by Оля
    Поделитесь опытом, в каких программах можно смотреть avi с титрами? У меня Window Media Player, но он не цепляет файл srt...
    Он (Window Media Player) подцепит автоматом, если названия файлов *.avi и *.srt будут одинаковыми.
    Еще очень хорошо с титрами работает BSPlayer. Кажется Ctrl+L выбираешь титры. Если не получится, то по экрану кликаешь правой кнопкой, и в контекстном меню разберешся.
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. February 5th, 2007, 09:51 AM #44
    Оля
    Оля is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    Спасибо, BappaBa, я уже нашла хороший плейер - CrystalPlayer. Windows Media Player у меня почему-то не цеплял эти файлы автоматом (у них одинаковое название и они лежат в одной папке).

    А BSPlayer не качайте - в нём вирус Save.exe (так же, как и в RadLight). К тому же, мне не понравилось, что там нельзя перематывать поток, приходится смотреть всё подряд (только пауза есть).
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. February 5th, 2007, 10:06 AM #45
    BappaBa
    BappaBa is offline
    Завсегдатай BappaBa's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    Нерезиновая
    Posts
    2,115
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by Оля
    А BSPlayer не качайте - в нём вирус Save.exe (так же, как и в RadLight).
    Видимо, ты брала дистрибутив на ненадежном сайте.
    Quote Originally Posted by Оля
    К тому же, мне не понравилось, что там нельзя перематывать поток, приходится смотреть всё подряд (только пауза есть).
    Перемотка может не работать если файл "битый" или докачан не до конца. Я им пользуюсь давно, он надежен и "отъедает" мало ресурсов системы.

    В любом случае, рад что ты решила свою проблему =)
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. February 5th, 2007, 10:19 AM #46
    Оля
    Оля is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    Quote Originally Posted by BappaBa
    Quote Originally Posted by Оля
    А BSPlayer не качайте - в нём вирус Save.exe (так же, как и в RadLight).
    Видимо, ты брала дистрибутив на ненадежном сайте.
    Я качала по той ссылке, которая дана на subtitry.ru

    P.S. То бишь, с официальных сайтов
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
    Reply With Quote Reply With Quote
Page 3 of 3 FirstFirst 123
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. Films with Russian subtitles
    By JackBoni in forum Getting Started with Russian
    Replies: 8
    Last Post: February 10th, 2018, 05:59 AM
  2. Russian serials with Russian subtitles
    By sperk in forum General Discussion
    Replies: 7
    Last Post: November 19th, 2009, 04:31 AM
  3. any russian vids with russian subtitles?
    By majorstiffy in forum General Discussion
    Replies: 5
    Last Post: June 30th, 2009, 04:27 AM
  4. Subtitles in Russian or English for Bumer 2 and Protiv Techn
    By Mordan in forum General Discussion
    Replies: 0
    Last Post: October 8th, 2006, 09:57 AM
  5. Ukrainian - Russian Television And Subtitles!
    By basurero in forum Ukrainian
    Replies: 7
    Last Post: January 31st, 2006, 01:32 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary