Thread: Тема для глупых вопросов (Silly Questions Topic)

Вопрос, который я задаю себе с детства.
Книги... в суперобложках.
Что я должен беречь? Книгу, которую защищает суперобложка?
Суперобложку, предусмотрительно снимая её перед тем, как посмотреть книгу?
Зачем вообще появились суперобложки?
Почему такие книги обладают большей ценностью в глазах продавцов старых книг?

И... ещё вот ещё. Это Олин вопрос, пожалуйста, ответте на него тоже.
Почему в английском языке (и наверное, в других тоже) говорят match point / set point / game point, а в русском матч-болл, сет-болл, гейм-болл?

Да уже! Ответьте уже на наши с Лёвой вопросы!

Я лично не люблю книги в суперобложках (хотя иногда это красиво, но очень редко). Пользоваться такими книгами очень неудобно, суперобложка мнется и рвется, а если даже нет, она неудобно соскальзывает и путается под руками.
Со многих таких книг я просто снимала суперобложку и хранила и читала эти книги "так".

Перефразирую известного: "если книги издают в суперобложках. значит, это кому-то нужно?".
Я тоже снимаю их, а прочитав книгу - надеваю обратно. Спрашивается в задаче - кому это нужно?

Просто так книги дороже выходят.

Originally Posted by Rtyom

Просто так книги дороже выходят.

+1

Почему в английском языке (и наверное, в других тоже) говорят match point / set point / game point, а в русском матч-болл, сет-болл, гейм-болл?

Представляю другим ответить.

Originally Posted by Оля

Почему в английском языке (и наверное, в других тоже) говорят match point / set point / game point, а в русском матч-болл, сет-болл, гейм-болл?

[quote]Diskussion:Matchball
aus Wikipedia, der freien Enzyklop

Originally Posted by Leof

Перефразирую известного: "если книги издают в суперобложках. значит, это кому-то нужно?".
Я тоже снимаю их, а прочитав книгу - надеваю обратно. Спрашивается в задаче - кому это нужно?

Да чего тут думать!
Изначально суперобложка была призвана лишь защищать переплет. Естественно, ее делали симпатичной, чтоб книга привлекала взгляд (согласитесь, ряды книг в одинаковых невзрачных обертках выглядели бы угнетающе), а ее наличие придавало книге вес: это была якобы такая книга, над которой стоило трястись.

То, что люди стали трястись над суперобложкой не меньше, чем над книгой - побочный эффект. Впору выпускать суперобложки для суперобложек.

Originally Posted by gRomoZeka

Originally Posted by Leof

Перефразирую известного: "если книги издают в суперобложках. значит, это кому-то нужно?".
Я тоже снимаю их, а прочитав книгу - надеваю обратно. Спрашивается в задаче - кому это нужно?

Да чего тут думать!
Изначально суперобложка была призвана лишь защищать переплет. Естественно, ее делали симпатичной, чтоб книга привлекала взгляд (согласитесь, ряды книг в одинаковых невзрачных обертках выглядели бы угнетающе), а ее наличие придавало книге вес: это была якобы такая книга, над которой стоило трястись.

То, что люди стали трястись над суперобложкой не меньше, чем над книгой - побочный эффект. Впору выпускать суперобложки для суперобложек.

Спасибо! Ну наконец-то!

Как будет "минусовка" по-английски?

Originally Posted by Leof

А при пятидневке пришёл, у тебя приятный вечер впереди. Нее, мне давай сорокачасовую пятидневку. Сейчас работаю 45 часов (из них 4-5 часов на обед), так это же так хорошо!

Leof, вот мой рабочий день длится 8 часов, ещё 2 я трачу на дорогу туда и обратно. Дома перевожу ещё часа 4 (причём, переводы обычно - без выходных), сплю в сутки около 4 часов, редко бывает 5-6. Вот и получается, что работаю я по 12-13 часов в сутки, поэтому и хочется мне хотя бы день один просто поспать.

Сочувствую. Сам работал по 12 часов на ногах плюс 50 минут в каждый конец. 21 день в месяц. Периоды окодо Нового Года, 8 марта и LCD - вообще без выходных.

Ну, если совсем уж честно, мы с сотрудниками когдато мечтали, чтобы в неделе было четыре рабочих и три выходных. Или в сутках пару дополнительных часиков на сон.

Originally Posted by gRomoZeka

Как будет "минусовка" по-английски?

Instrumental?

Originally Posted by Rtyom

Originally Posted by gRomoZeka

Как будет "минусовка" по-английски?

Instrumental?

Не знаю. Разве это не "инструментальная музыка" (которая изначально без вокала)?

Originally Posted by Ramil

ещё 2 я трачу на дорогу туда и обратно... Вот и получается, что работаю я по 12-13 часов в сутки, поэтому и хочется мне хотя бы день один просто поспать.

Тебя могла бы спасти дистанционная работа (экономил бы 2 часа в день), но ты сам против своего счастья... :P

Почему "беседки" так называются?

Originally Posted by Юрка

Originally Posted by Ramil

ещё 2 я трачу на дорогу туда и обратно... Вот и получается, что работаю я по 12-13 часов в сутки, поэтому и хочется мне хотя бы день один просто поспать.

Тебя могла бы спасти дистанционная работа (экономил бы 2 часа в день), но ты сам против своего счастья... :P

Не скажешь, где найти такую работу?

Originally Posted by Yazeed

Почему "беседки" так называются?

Это же очевидно Потому что в них беседуют.

Автомобиль может сбить пьяного, если он окажется на дороге вне зоны перехода, и ему за это ничего не будет.
А что имеет право сделать пьяный с автомобилем, если тот окажется на тротуаре?..

Originally Posted by Yazeed

Почему "беседки" так называются?

Потому что они специально строятся для беседы. Где-нибудь в саду, в парке...

Originally Posted by Ramil

Не скажешь, где найти такую работу?

Надо свою компанию переводить на такой режим. У нас некоторые работают так. Например начальник. Часто сидит дома и работает. Размещает заказы, отвечает мне на письма.

Originally Posted by Юрка

А что имеет право сделать пьяный с автомобилем, если тот окажется на тротуаре?..

Набить ему морду.