1Likes
LinkBack URL
About LinkBacksIs it correct in English to say: realization of a plan/investment/project.
Or it is more correct to say materialization or anything else
Is it correct in English to say: realization of a plan/investment/project.
Or it is more correct to say materialization or anything else
Чем больше слов, тем меньше они стоят.
Can you give some more context?
Контекст - (от лат. contextus - соединение - связь), относительно законченный отрывок письменной или устной речи (текста), в пределах которого наиболее точно выявляется значение отдельных входящих в него слов, выражений и т. п.
The realization of the new investment in the touristic area will delay two years.
Чем больше слов, тем меньше они стоят.
I do not understand what will happen to the money. Will the development start in two years or the tourist area will pay for itself in two years and start bringing profit in year three?
Контекст - (от лат. contextus - соединение - связь), относительно законченный отрывок письменной или устной речи (текста), в пределах которого наиболее точно выявляется значение отдельных входящих в него слов, выражений и т. п.
The project will be totally finished after two years.Originally Posted by Milanya
Now I understood.
The word in English is completion (from the verb: complete)
Чем больше слов, тем меньше они стоят.
The realization of the new investment in the touristic area will delay two years.OK. The money (investment) will be fully spent in two years. The project will be completed and and begin bringing profit. Will the investors see any of it? When people invest money they count not only on recovering the initial investment but on some profit eventually also. Am I right?The project will be totally finished after two years.
Контекст - (от лат. contextus - соединение - связь), относительно законченный отрывок письменной или устной речи (текста), в пределах которого наиболее точно выявляется значение отдельных входящих в него слов, выражений и т. п.
Я хочу увидеть этот проект будет реализован!
Правильно!
Чем больше слов, тем меньше они стоят.
Я хочу увидеть этот проект реализованным! - I want to see this project made a reality/completed/ implemented/ .
Контекст - (от лат. contextus - соединение - связь), относительно законченный отрывок письменной или устной речи (текста), в пределах которого наиболее точно выявляется значение отдельных входящих в него слов, выражений и т. п.
Posting Permissions
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |
Reply With Quote