Hmm, well a synonym is rather difficult to find for this sentence, but a rewording of it could be:

Due to the sizable windows and spacious show room, the property is extremely attractive for all types of shops.