For the most part you are right -- if you told me turn something "anticlockwise" I'd probably look at you funny, but I'd understand. Still, if you asked me if we had any "aubergines" for sale, I'd...