That IS true. The difference is that the [й] sound is not pronounced if Я, Е, Ё, Ю follow a palatalized consonant immediately (as пять [p'at'], тюк [t'uk], лёд [l'ot]), but it IS pronounced when a Ь...