"Let me see" might be translated as дай мне подумать ("allow me to think about that briefly"). Or you could say сейчас подумаю, "hang on, let me think". (In general, using сейчас --often pronounced...