How does one know when to use which case? For example, I've seen:

Каждую неделю я хожу в школу. - Accusative Case

В будущем году я буду поехать в Россию. - Prepositional Case

Сегодня утром я...