Search:

Спасибо. Почему в словаре nerd часто как "зануда" переводится? Не пойму.

So can I say mm... 'I'm a nerd'. Meaning that I know programming languages, computers and all that stuff? Wouldn't it sound kinda silly?
"I'm a geek" could be a better choice then?

Thanks for your help. But I think I heard 'You, nerd!' in a book and it was said rather contemptuously. Then can 'nerd' be abusive and if yes - to what extent?

Could you explain the difference between a nerd and a geek to me? And what exactly those words mean.