Search:

1. Я думаю, понемногу пишется слитно.
6. Он пытаетСя учить .... (постигает - слишком bookish)

Для меня это по-прежнему звучит как долговременное занятие. И контекст очень специфический, поэтому допускаю здесь слово "учусь".
Сколько людей, столько и мнений. Один так говорит, другой...

Кудесник, обрати внимание на время: "I'm studying". Это значит учу прямо сейчас, в данную секунду.
Фраза "Я изучаю русский язык" звучит как долговременное занятие, и не подходит под это время.
Я...

They both are for "I learn Russian"
But the 2nd one sounds hmmm...a tiny bit clumsy. Because for learning languages there are "учу" and "изучаю" common words, and that "сь" sounds a bit surplus.
...