как по-русский "well-noted with thanks" и "confirmed receipt with thanks"?
Спасибо!