К сожалению, я не могу посетить вас, но желаю вам быстрое выздоровление.

Wait for a native speaker to check this. If you have a more informal relationship with the person, use the ты forms.