Твоя любовь не живёт, в ней пульса нет без тебя;
Your love is not alive, it's pulse is not beating without you


"In my soul it is snowing" — this word order doesn't sound natural. For umptity...