Мой вариант:

I was seven when I first met Eileen, the wife of my brother John. But back then she wasn't his wife. She was a striking 19-year-old with beached streaks in her hair, excentric,...