Did he make a lot of money? - Он заработал много денег? Вот пример официального значения, make money = зарабатывать деньги. А если говорить о сленге, то тут еще можно использовать слово "бабки" -...