Search:

Жертвами стали "Они", потому что их "родственники или опекуны" были испорчены "квартирным вопросом".

НЕТ. "которых" относится к "опекунам или родственникам"
Квартирным вопросом были испорчены "опекуны или родственники" тех кто стал жертвой.