Первый отрывок сейчас звучит очень архаично и выспренно. В разговорной речи таких оборотов не было уже тогда. Это подчеркнуто книжный стиль, который проявляется и в таком странном употреблении видов,...