You can take any films and try to find russian/english subtitles for them. The KMPlayer can display up to three subtitles at once.