Search:

I don’t know why but I thought that maple syrup was made from maple leaves, maybe because I don’t remember ever seeing any juicy fruit growing on maple trees and it never occurred to me that the...

You know I believe if you left everything as is your Russian friend would undoubtedly understand everything you wanted to say and be much more touched by the unrefined sincerity of your words.

sort of.
Of course you are.. :)

Хотелось бы поблагодарить Вас за помощь и за то, что Вы терпите меня, стараясь говорить по-русски. Когда вернусь в Москву, надеюсь, что буду говорить (по)лучше.

Эти конфеты – наша местная визитная...