A bit embarassing.. but I was practicing transcribing spoken Russian... hard (for me) but it's where I need the most help - hearing spoken Russian and understanding its spelling and meaning by sound...