This might be another useful poster (a bit outdated I guess):

"Уважаемые москвичи и гости столицы! Соблюдайте правила пользования метрополитеном. Пользуясь эскалатором, стойте справа - проходите...