Search:

Thanks...but I still don't get what

"там подписано чья" is suppose to mean.


Wow your from Sunnyvale? We live pretty close to eachother!

Hi! How is passing(?) your vacation? (~How's your vacation?) What's new?[/quote]

Приветики - tiny little hellos :lol: привет is hi! and приветик is a diminuitive, while Приветики is many of them...

this:

"эх,нет , не моя =(( там подписано чья)
у меня как то не очень дела..зачеты,экзамены =/ устала,хочу праздников ))))а ты молодец, работничек!! =)) "

Now what does this mean


"приветики!)) как твои каникулы проходят?)) чего нового?"


I knew I shouldn't have told her to write me на русском языке только. Cause my Russian is not very good...

wow I had no idea. haha thanks for clearing that up for me in detail guys. I think im gonna start doing that from now on ;) ))))

what about this!

"хорошо, как появится вдохновение обязательно нарисую =))))
но я рисую только карандашом или ручкой, не цветные) подойдет?"

I also have another question how come Russians...

like wow[/quote]

Thanks a lot mate! :)

What about this

"ничего себе"

I know :oops: . I wish my Russian skills were better. Everything that I know I taught myself (through books and other methods) because they canceled the Russian class at my college because not a lot...

I'm new here but have been lurking the forums for a while but finally decided to register. I have learned a lot from you guys so thanks!

But now I would like some help in translating a few...