The joke is that "will you?" sounds like the man's telling the Russian that he's going to pour that vodka out, so, of course, the Russian gets all angry at him for that.