1. Обновлённая версия программы
2. Обновлённый документ
3. Обновлённая программа
4. Обновлённая инструкция, обновлённые методические указания бла бла...

Pretty straightforward, hey?