The weird symbols are most likely because the symbols are coded in Cyrillics but your OS/Broweser/Video Player doesn't know how to deal with them, so they try to decode Russian symbols with the...