Yuck. ;) I don't think so.
In fact, "червень" (and belorussian word, too) related to "червены" (in Russian -- "червонный"), e.g. "red".



Also, I don't think "вересень" is related to "вереск"...