Нет, “not once” значит «ни разу (не)». Оно никогда не значит «не раз».

{post corrected}