Влюблён в тебя издалека уже в течении некоторого времени ... но теперь готов подойти поближе, интересно???

Тайный поклонник.

(That's under assumption that the admirer is a male, if not then...