Yes, it means that she will be busy because of the exams and Pravit's translation is absolutely correct. As for your coming, I think it's better to ask her directly.