Search:

Thanks, bad manners. Were those the mistakes Beтep didn't notice or were those the only ones you saw?

Ok, now I'm horribly ashamed... :oops: That really was terrible. Thanks, Ветер. The stupid thing is that I know all the words you used and why you used them, I just couldn't think of them myself....

Wow, thanks everyone, and Alware for the compliment. :) So it wasn't too bad, was it? I did make some idiotic mistakes, though... I tried to make as literal a translation as possible, so sometimes...

Hi everyone. I've just tried to translate a couple of small English texts into Russian, without the help of a dictionary. Maybe a stupid thing to do, but I wanted to know what my level of Russian...