Уносить ноги = take to one's heels

Выводить (кого) из себя = annoy or vex somebody


(что) не выходит из головы = to have obsession (about something) in mind