Search:

В исходной фразе было: "whenever I touch my car door!" - поэтому твоё ёрничанье здесь не в кассу...

Кстати, какие это "разряды" получает она от машины, уж не разряды ли ГТО? А что за "удары", уж...

- Ой! Каждый раз, когда я прикасаюсь к двери (моего) автомобиля, меня бьёт током/статикой!
- Это, наверное, из-за холодной и сухой погоды... Вам надо беречься статики.