Search:

Мелочь, но (не)приятно. :)

Could you please ...[/quote]

Упс! Поправил, спасибо!

Mach keine Sorge! Du bist doch gar nicht so dumm wie du denkst. :wink:

Thank you very much, basurero! You were the only one who corrected my English. But what of the word "dumm", I meant here the german one. "Dumm" means "глупый" in German.

[quote=chaika]Guin, in your sig - the German and English are not the same!

В английской части --
>I still hope that you correct sometimes my stupid errors in English!!!

ошибочки есть. Итак,...

Хороший пример. :D

Ну, для меня, к примеру, нормально звучит как "давайте вспомним наши "вчера", так и "давайте вспомним наше "вчера", в зависимости от того, имеет говорящий общее прошлое с аудиторией или нет.

Которые и множественного числа-то не имеют.[/quote]

Почему это не имеют? Ещё как имеют, только их множественное число совпадает по форме с единственным.

Как раз здесь это не наречия, а несклоняемые сущ. среднего рода.

The words "Завтра", "сегодня", "вчера" etc. are indeclinable nouns of neuter gender.
And here is the genitive in the expression "до завтра/сегодня/вчера".

ca. Sing. Pl.
N. завтра ...