Search:

Thanks a lot, basurero! I hope these examples will help me in the future to understand properly English pharses with this word. :)

Скорее всего... Надо спросить у кого-нибудь из носителей языка.
DDT, can you explain this case to us, please?
А ещё говорят, что в русском языке порядок слов в предложении не так важен, как в...

Потому что она тоже думает по-русски, как и ты! :P :wink:[/quote]
Я тут немножко развил свою мысль. :wink:

But here there is only one meaning.[/quote]
And if there is only one meaning why did it make Оля laugh? :)
I can guess that she translated it into Russian. This is my humble attempt:
I like only...

:o I thought that "I only run on Mondays." means "I don't do other things (swim, ride a bike, etc.) on Mondays" But "I run only on Mondays." means "I don't run on Tuesdays, Thirsdays and so on."...