И с какого это г. Суонси будет запрещать что-то на территории г. Уэлч?

Это именно что район валлийского города.
The most populated areas of Swansea are Morriston, Sketty and the city centre.