Considering Tevgeny Yevtushenko's famous quote: "Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful" -- my reworking of Paul's...
Type: Posts; User: Deborski; Keyword(s):
Considering Tevgeny Yevtushenko's famous quote: "Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful" -- my reworking of Paul's...
Thanks for the background, Throbert.
You can listen to Igor Azarov's rendition of the song at this link, if you want:
http://www.youtube.com/watch?v=HVG246kgOCo
Thanks, Paul!
Lampada was kind enough to write down the text to a song which was included in my blog. Is there someone who would be willing to translate these lyrics for me? I would very much like to include the...
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |