Search:

Всё время забываю, что на этом форуме опечатка может привести к непониманию :)

In english.
In russian he's usually called a hamster (I think it has to do with diverse cartoons we saw in childhood).
:)

Thank you, kalinka.
That's interesting, the interpretation that came to my head was different. Kangaroo is mostly associated with jumping in my mind and hamster with chewing. So I thought that he...

It seems to me that that 2 sentences CANNOT be thanslated directly into English because it's sorta Russian slang (to tell the truth I havent got acquainted with it)[/quote]

It's not a slang. First...

от английского rulez, а не от cool. от слова cool есть слово "кульный"[/quote]

В английском языке нет слова rulez :)))[/quote]

ну по другому значит как то пишется, звучит так[/quote]
...

от английского rulez, а не от cool. от слова cool есть слово "кульный"[/quote]

В английском языке нет слова rulez :)))

сеня(сегодня) с Ксюхой и Сашкой рульна(круто, здорово, кульно - от английского cool) погуляли
оказываеца (оказывается) Александр у нас кенгуру с задатками хомяка
потом Ксюша просила себя дернуть...