I suppose 'dirty laundty' is a figure of speech... So, the correspondent idiom would be 'грязное бельё':
Полоскай своё грязное бельё где-нибудь ещё.

Или

Занимайся своими чёрными делишками в...